• Sl 02
  • Sl 03
  • Sl 04
  • Sl 05
  • Sl 07

 

¡Por fin! El libro Visión de los vencidos: estudio y transcripción de las Memorias de Juan Bautista Tupac Amaru está disponible en PDF.




Extractos de Ameland (El naufragio de la luz) en inglés / Excerpt of Ameland in English.  El escritor y traductor Peter Robertson ha iniciado la traducción al inglés de El naufragio de la luz. Dos extractos han sido publicado en the International literary quarterly. Extracto 1. Extracto 2


Defensa de la filosofía

En el contexto del anuncio del Ministerio de Educación de eliminar la filosofía de la enseñanza secundaria, una carta sarcástica y pública enviada a la Ministra, en el diario La Tercera, 31 de agosto 2016:

Obedecer y producir. Buenas razones para eliminar la filosofía


neira - Daniel Kameid
Daniel Kameid

Daniel Kameid

Friday, 12 June 2015 15:09

Biographie (Français)

Hernán Neira a une double vocation, celle d'écrivain et d'enseignant universitaire.
De nationalité chilienne, il est né à Lima, Pérou, en 1960. Il a étudié et obtenu sa maitrise de philosophie à l'Université Catholique du Chili et y a également dirigé Perspectivas, une revue étudiante d'opposition à la dictature. De 1985 à 1992, il a vécu à Paris où il a aussi obtenu son doctorat de philosophie et étudié en parallèle la sociologie et la linguistique à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales.

Il a enseigné en France à l'Institut d'Etudes Politiques de 1991 à 1992, puis, de retour au Chili, à l'Université Australe du Chili de 1993 à 2007.

En outre, il a été professeur invité à l'Université du Chili, l'Université Diego Portales, l'Université de los Lagos, l'Université de la Frontera e à l'Université Nacional Andrés Bello, et enseigne depuis 2008 la philosophie politique à l'Université Santiago du Chili. En 2011 il a été élu au Conseil Académique de cette université.

Dans les livres et articles qu'il a écrits, il aborde une multitude de genres littéraires (roman, philosophie, articles sur la conjoncture culturelle et politique).

Il a publié les récits A golpes de hacha y fuego (Editions Andrès Bello, Santiago, 1995) ainsi que les romans El sueño inconcluso (Editions Planeta, Santiago, 1999) et El naufragio de la luz (Editions B, Barcelone, 2004, traduction française : Les naufragés, Les éditions Métailié, 2004).

Il a également publié les essais philosophiques El espejo del olvido (Editions Dolmen, Santiago, 1997), La cuidad y las palabras (Editions Universitarias, Santiago, 2004) et Vision de los vencidos, étude et transcription de Las memorias de Juan Bautista Tupac Amaru (Editions Universidad de Santiago, Santiago, 2009). Il a aussi collaboré de sa plume dans plusieurs journaux dont El Mercurio (Chili), et El País (Espagne) ainsi que dans le magazine Ecos de España y Latinoamérica (Allemagne) et The International Literary QuarterlyNew York.

Conférencier en de nombreux pays, son travail universitaire se centre autour de la philosophie politico-sociale, de la théorie littéraire et culturelle latino-américaine. Il a d'ailleurs publié des articles académiques sur ces mêmes matières au Chili, aux Etats-Unis, en Espagne, aux Pays-Bas et à Cuba et a, par ailleurs, reçu cinq fois le soutien du Fonds National de Recherche et des Technologies (Fondecyt).

Pendant ses années d'enseignement à l'Université Australe du Chili (1993-2007), il a aussi endossé des responsabilités directives au sein de cet établissement universitaire .

En 2003, avec son roman El naufragio de la luz, il a remporté avec l'unanimité le Prix du Roman Dos Orillas concédé par cinq maisons d'éditions européennes lors du Salon International du Livre Ibéro-américain de Gijon en Espagne.

El naufragio de la luz, dont la première publication s'est faite en Espagne, a été traduit en français (Les naufragés), italien, portugais et grec.

Son travail philosophique le plus récent a été traduit en Portugais (Brésil) et publié en trois livres: Leituras contemporâneas da modernidade, O indivíduo inquietante et  Olhares sobre a América (Editora da Universidade Federal do Paraná, Curitiba 2014).

Hernán Neira vit actuellement à Santiago du Chili.

Friday, 12 June 2015 15:09

Biographie (Deutsch)

Hernán Neira nimmt eine zweifache Berufung wahr. Er arbeitet sowohl als Universitätsprofessor als auch als Schriftsteller. Der in Lima (1960) geborene Chilene schloss sein Philosophiestudium an der Katholischen Universität in Santiago de Chile ab, an der er zudem die Perspectivas, eine gegen die Diktatur gerichtete Studentenzeitung, leitete. Von 1985 bis 1992 lebte er in Paris, wo er in Philosophie an der Universität Paris VIII promovierte. Er studierte ebenfalls Soziologie und Linguistik an der l´Ecole de hautes im Fachbereich der Sozialwissenschaften.

Er lehrte in Frankreich am Institut d´études politiques (1991-1992) und in Chile an der Universidad Austral (1993-2007). Auch war er Gastprofessor an der Universidad de Chile, Diego Portales, de Los Lagos, de La Frontera, Católica de Chile,  und Universidad Nacional Andrés Bello. Seit 2008 lehrt er Politische Philosophie an der Universidad de Santiago de Chile.

Seine Bücher und Artikel zeichnen sich durch eine große Bandbreite an Gattungen aus (Romane, philosophische Fachliteratur, kultur- und philosophischtheoretische Artikel). Er veröffentlichte die Kurzgeschichten A golpes de hacha y fuego (Editorial Andrés Bello, Santiago, 1995) und die Romane El sueño inconcluso (Editorial Planeta, Santiago, 1999) und El naufragio de la luz (Ediciones B, Barcelona, 2004).

Er publizierte ebenfalls philosophische Essays El espejo del olvido (Dolmen Ediciones, Santiago, 1997), La ciudad y las palabras (Editorial Universitaria, Santiago, 2004) und Visión de los vencidos, Estudio y transcripción de las "Memorias" de Juan Bautista Tupac Amaru (Editorial Universidad de Santiago, 2009).

Des Weiteren wirkte er an den Tageszeitungen El Mercurio (Chile) und El País (Spanien), The International Literary QuarterlyNew York und an der Zeitschrift Ecos de España y Latinoamérica (Deutschland) mit.

Seine akademische Tätigkeit hat folgende Schwerpunkte: Politisch-soziale Philosophie, Literaturtheorie und die Kultur Lateinamerikas. In diesen Bereichen veröffentlichte er wissenschaftliche Artikel in Chile, den Vereinigten Staaten, Spanien, den Niederlanden und auf Kuba. Während seiner Lehrtätigkeit an der Universidad Austral (1993-2007) war er in leitenden Positionen beschäftigt. Fünfmal erhielt Neira die Unterstützung des Fondo Nacional de Investigación, Ciencia y Tecnología, um seine Forschungsabsichten zu verwirklichen.

2003 gewann er durch einen einstimmigen Beschluss der Jury mit seinem Roman El naufragio de la luz den internationalen Literaturpreis Las Dos Orillas, welcher von fünf europäischen Verlegern vergeben wird. Der in Spanien zuerst erschienene Roman El naufragio de la luz wurde ins Französische, Italienische, Portugiesische und Griechische übersetzt.

Zur Zeit lebt Hernán Neira in Santiago de Chile.

Friday, 12 June 2015 15:08

Biografia (Português)

H

ernán Neira é escritor e professor universitário. Chileno, nascido em 1960, é graduado em Filosofia pela Universidade Católica de Santiago, onde também dirigiu Perspectivas, revista estudantil de oposição à ditadura. De 1985 a 1992 viveu em Paris, onde concluiu o doutorado em Filosofia na Universidade de Paris VIII, e também estudou sociologia e linguística na l'École de Hautes Études en Sciences Sociales.  Lecionou na França, no Institut d'Études Politiques (1991-1992), na Universidad Austral de Chile (1993-2007) e foi professor visitante em várias universidades chilenas e estrangeiras. Desde 2008 leciona Filosofia Política na Universidade de Santiago do Chile.

Publicou os relatos  A golpes de hacha y fuego (Editorial Andrés Bello, Santiago, 1995) e os romances El sueño inconcluso (Editorial Planeta, Santiago, 1999) e  El naufragio de la luz (Ediciones B, Barcelona, 2004). Também publicou os ensaios filosóficos El espejo del olvido: ensayos americanos (Dolmen Ediciones, Santiago, 1997), La ciudad y las palabras (Editorial Universitaria, Santiago, 2004) e Visión de los vencidos, Estudio y transcripción de las "Memorias" de Juan Bautista Tupac Amaru (Editorial Universidad de Santiago,2009). É colaborador dos jornais El Mercurio (Chile), El País (España), revista Ecos de España y Latinoamérica (Alemania) e The International Literary Quarterly, Nueva York.

O Naufrágio da Luz, por unanimidade, ganhou o prêmio de romance Los dos Orillas, dado por cinco editores europeus na Exposição Internacional de Livros da América Latina de Gijón. O naufrágio da luz, publicado pela primeira vez na Espanha, foi traduzido para o francês, italiano, português e grego.

Seu trabalho filosófico dos últimos anos foi traduzido e publicado em português pela Editora da Universidade Federal do Paraná, Brasil, em três livros: Leituras contemporâneas da modernidade,  O indivíduo inquietante Olhares sobre a América.

Mora em Santiago do Chile.

Friday, 12 June 2015 15:08

Dónde comprar_2

Compras / Buying

Servicio a domicilio (incluye Chile)

Escriba a Contacto / Write to Contacto

World service bookshop directly to your home

Pagos / Payments: Western Union, Chilexpress or its representative in your country (DHL, etc.).

 

-----------------

También / Also:En Chile: www.buscalibros.cl 

 

Fuera de Chile:  www.iberlibros.com 

Alemania/von Deutschland: www.abebooks.de 
France, Suisse, Belgique: cliquez ici pour choisir votre ville ou chez la Fnac

Desde Grecia AudioLibro (en Griego): Pathos Publishing
 

En librerías de Santiago de Chile

Librería TXT
Providencia 2159, Santiago. Teléfono (56-2) 2316090, metro Los Leones.

Librería Chilena, Av. Libertador Bernardo O'Higgins 876, Santiago. Metro Universidad de Chile. Teléfono (56 - 2) 6380872

 

Librería Universidad de Santiago
Visión de los vencidos. Estudio y transcripción de las "Memorias" de Juan Bautista Tupac Amaru
Contactar: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Av. del Libertador Bernardo O'Higgins 2229. Santiago. Teléfonos: (56 - 2) 7180079, (56 -2)  7180080
 

Librería Universitaria
La ciudad y las palabras
Editorial Universitaria

Otros libros/other books:Contacto

Friday, 12 June 2015 15:07

Publicaciones recientes

Nuevo ensayo filosófico:

El impenetrable corazón animal: Descartes y Condillac ante los animales. Revista FILOSOFIA UNISINOS. 14(3):226-241, sep/dec 2013. Brasil. ISI

 

Cuento:

 

 

 

La chica, publicado en The international Literary Quarterly, Nueva York, 2012.

Reedición:

El final aciago de Tupac Amaru (1989) y Mortaja de zinc (2000).

Buscarlos en el menú Publicaciones/Cuentos, por el año.

Friday, 12 June 2015 15:07

Dónde comprar / Buying

Puede comprar cada libro directamente desde nuestra página.

-----------------

También / Also:

  • En Chile: www.buscalibros.cl
  • Fuera de Chile: www.iberlibros.com
  • Alemania/von Deutschland: www.abebooks.de
  • France, Suisse, Belgique: cliquez ici pour choisir votre ville ou chez la Fnac
  • Desde Grecia AudioLibro (en Griego): Pathos Publishing
  • En librerías de Santiago de Chile
    • Librería TXT, Providencia 2159, Santiago. Teléfono (56-2) 2316090, metro Los Leones.
    • Librería Chilena, Av. Libertador Bernardo O'Higgins 876, Santiago. Metro Universidad de Chile. Teléfono (56 - 2) 6380872
    • Librería Universidad de Santiago. Visión de los vencidos. Estudio y transcripción de las "Memorias" de Juan Bautista Tupac Amaru. 
      Contactar: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.. Av. del Libertador Bernardo O'Higgins 2229. Santiago. Teléfonos: (56 - 2) 7180079, (56 -2) 7180080
    • Librería Universitaria, La ciudad y las palabras
    • Editorial Universitaria
  • Otros libros/other books:Contacto
Page 6 of 6
<