• Sl 02
  • Sl 03
  • Sl 04
  • Sl 05
  • Sl 07

 

¡Por fin! El libro Visión de los vencidos: estudio y transcripción de las Memorias de Juan Bautista Tupac Amaru está disponible en PDF.




Extractos de Ameland (El naufragio de la luz) en inglés / Excerpt of Ameland in English.  El escritor y traductor Peter Robertson ha iniciado la traducción al inglés de El naufragio de la luz. Dos extractos han sido publicado en the International literary quarterly. Extracto 1. Extracto 2


Defensa de la filosofía

En el contexto del anuncio del Ministerio de Educación de eliminar la filosofía de la enseñanza secundaria, una carta sarcástica y pública enviada a la Ministra, en el diario La Tercera, 31 de agosto 2016:

Obedecer y producir. Buenas razones para eliminar la filosofía


Biopolítica de los animales. Seminario

 

Esta no es una versión oficial

Universidad de Santiago de Chile 
Departamento de Filosofía 

Biopolítica de los animales (humanos y no humanos)
Seminario Monográfico. Prof. Dr. Hernán Neira. www.neira.cl 

I Descripción:

Desde una perspectiva propia de la filosofía política y de la ética contemporáneas, trabajaremos para poner al descubierto los fundamentos filosófico-metafísicos más relevantes de lo humano, entendiendo que es indisociable de su diferencia y relación con el ámbito de lo no-humano, a veces llamado animal y/o sub humano.

Nos ocuparemos del origen de tal delimitación, de su legitimidad, de sus consecuencias ético-políticas y de las fuerzas que la empujan en uno u otro sentido. El seminario se realiza como investigación filosófica, pero con aspectos interdisciplinarios que vinculan ética (tradicional y aplicada), política y etología.

Este seminario se vincula con la investigación: Humanos, subhumanos, animales. Los límites de la humanidad. 

II Objetivos:

Objetivo General:

Comprender el carácter lábil de los límites entre lo humano, lo animal y lo sub humano, tomando en cuenta las consecuencias ético-políticas que ello tiene en la sociedad. 

Objetivos Específicos:   al finalizar el curso los alumnos:

  • Conocerán cómo se da el debate en algunos de los principales textos filosóficos, desde la antiguadad hasta hoy
  • Comprenderán la relación entre la definición de lo humano, lo sub humano y lo animal.
  • Detectarán los componentes y consecuencias filosófico-políticas de la definición que separa lo humano, lo sub humano y lo animal. 

III. Metodología:

Clases expositivas

Exposiciones temáticas de los alumnos. 

IV. Contenidos:

  • Esbozo del problema de la relación entre humanos, sub-humanos y animales en la historia de la filosofía (resumen).           
  • El debate sobre la humanidad de los indios durante el siglo XVI
  • El estado actual de la discusión (Derrida, Lyotard, Agamben)
  • Aportes interdisciplinarios (sicología, etología). 

VI. EVALUACIÓN:

Dos pruebas 40% (c/u). Una de ellas puede ser sustituida por un trabajo, previo acuerdo con el profesor.

Exposición en clases: 20%. Esta exposición es requisito para que la segunda prueba sea evaluada.

La segunda prueba se realizará sobre la base de una bibliografía que el estudiante eligirá a partir de una lista propuesta por el profesor.

Asistencia libre (pero obligatoria para las presentaciones y pruebas) 

VII. BIBLIOGRAFÍA:

Obligatoria:

Agamben, Giorgio. Lo abierto. El hombre y el animal. Adriana Hidalgo editora. Buenos Aires, 2006. ISBN 10:987-1156-50-2. 179 p.

Aristóteles. Reproducción de los animales. Gredos, Madrid 1994.
Política. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. Madrid, 2005. Trad. de Julián Marías y María Araújo.                 

Generation of animals. With an English translation by A. L. Peck. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts. London, England. Sin fecha.      

On the soul (De anima). In Aristote  VIII. With an English translation by W.S. Hett. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts. London, England. 1957

Darwin, Charles. The Origin of Species by Means of Natural Selection, The Descent of Man, The Expression of the Emotions in Man and Animals.

El origen de las especies por medio de la selección natural. La ascendencia del hombre. La expresión de las emociones en el hombre y los animales.

Derrida, Jacques. L’animal que donc je suis. Galilée, Paris 2006.
El animal que luego estoy (siendo) siguiendo. No estoy seguro del título exacto en castellano.

Descartes, Réné. Discours de la méthode, In Oevres. Gallimard, Collection La Pléiade. Paris 1983.

Carta a Morus, 1649. In Oevres. Gallimard, Collection La Pléiade. Paris 1983.

Diógenes Laercio. Vida de los más ilustres filósofos griegos. Folio, Barcelona, 1999

Fancioine Garry.Animals, Property and the Law. Temple University Press. Philadelphiaq 2007.
Los animales, la propiedad  y la ley.

Foucault, Michel. El nacimiento de la biopolítica. FCE, Buenos Aires 2007.

Ginés de Sepúlveda. Democrates Segundo o de las justas causas de la guerra contra los indios. Edición y traducción de Angel Losada. Ed. CSIC, Into. Fco. de Vitoria. Madrid 1984

Ginés de Sepúlveda. Democrates Segundo o de las justas causas de la guerra contra los indios. Edición y traducción de Angel Losada. Ed. CSIC, Into. Fco. de Vitoria. Madrid 1984.

Habermas, Jürgen. Die Zukunft der menschlichen Natur. Auf dem Weg zu einer liberalen Eugenik. Baden-Baden, 2005.
El futuro de la humanidad.

Heidegger, Martin. Conceptos fundamentales de metafísica. Alianza Editorial. Madrid 2007. Ver párrafos 1 a 3 y 42 a 48.

Jonas, Franz. Das Prinzip Verantwortung. Versuch einer Ethik für die technologische ZivilisationFrankfurt a.M. 2003
El principio de la responsabilidad.

Kafka, Franz.Ein Bericht für eine Akademie - 1917. Acceso el 10/05/2011.
Informe para una academia.

Kant, Immanuel. Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht. In Werke in Zwölf Bänden. Vol XI. Schriften zur Anthropologie, Geschichtphilosophie, Politik und Pädagogik. 1. Suhrkamp Verlag. Frankfurt am Main 1968.
Idea de una historia universal en sentido cosmopolita

Las Casas, Bartolomé de. 1997.  Tratados. Objeción octava. Fondo de Cultura Económica, p.311.. México. ISBN 968-16-5333-5. Primera edición en 1552. Contiene las “Objeciones” de Sepúlveda a los argumentos de Las Casas en favor de los indios

Lyotard, François. Lo inhumano. Charlas sobre el tiempo. Editorial Manantial, Buenos Aires 2006. ISBN 987-500-018-3

Singer Peter. Animal Liberation. Avon Books, New York, 1991. 

Bibliografía complementaria

Aristóteles. Part of animals. In Aristote, vol. XII, With an English translation by A. L. Peck y E. S. Foster. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts. London, England. 2006.

Aurenque,Diana. Ethosdenken. Auf der Spur einer ethischen Fragestellung in der Philosophie Martin Heideggers (Pensar del Ethos. En búsqueda de un planteamiento ético en la filosofía de Martin Heidegger), Freiburg i. B./München: Alber 2011a (362 p.)

Bermúdez, J. (1998), The Paradox of Self-Consciousness, Cambridge The MIT Press. (2003), Thinking without Words, Oxford, Oxford University Press.
La paradoja de la autoconciencia

Birnbacher, Bioethik. Zwischen Natur und Interesse. Suhrkamp, Frankfurt a. M.:  2006.
Bioética. Entre la naturaleza y el interés.

Brandt, Reinhard. Können Tiere denken? Ein Beitrag zur Tierphilosophie, Surhkamp, Frankfurt am Main 2009.
¿Los

Aguilera, Mariela. Animales sin lenguaje en el espacio de los conceptos. Revista Teorema. Vol. XXIX/2, 2010, pp. 25-38. [BIBLID 0210-1602 (2010) 29:2; pp. 25-38.

Cecchi,María Claudia, Guerrero-Bosagna Carlos & Mpodozis.Jorge El ¿delito? de Aristóteles. Revista Chilena de Historia Natural. 74:507-514, 2001

Dagovitz, Alan. Moby Dick's Hidden Philosopher: A Second Look at Stubb. In Philosophy and Literature Oct 2008. The John Hopkins University Press. Baltimore 2008.
El filósofo escondido de Moby Dick Probablemente no esté traducido

Déclaration des droits de l’hommede 1789. , acceso el 4/6/2011

Derrida, Jacques. De la grammatologie. Editions du Minuit, coll. Critique, Paris, 1997

Fontenay. Le silence des bêtes. Fayard, Paris 1998.
El silencio de los animales Probablemente no esté traducido

Hegel, G. W. F. Fenomenología del Espíritu, FCE, México 1973.

Heidegger, Martin. Sein und Zeit. Max Niemeyer Verlag. Tübingen 1986.
Ser y tiempo

Klages.  Mensch und Erde. En: Philosophische Schriften, vol. III, Bonn 1947, pp. 614-636          
El hombre y la Tierra Probablemente no esté traducido

Kunzmann, Die Würde des Tieres - zwischen Leerformel und Prinzip, 2007.  Fischer, Erlangen  2002
La dignidad de los aniamels. Estre la fórmula vacía y el principio.

Kusch, Rodolfo. La seducción de la barbarie (1953). En Obras completas. Fundación Ross. Córdoba, 2000.

Lemm, Vanessa. Nietzsche y el olvido animal. ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura.

Lévinas.Autrement qu'être ou Au-delà de l'essence. Nijhoff, Le Haye 1974
De otro modo o más allá de la esencia.

Lévinas. Liberté et commandement. Fata Morgana. Saint-Clément-la-Rivière 1994 
Libertad y orden (o mandato)

Lévinas.Totalité et infini. Nijhoff, La Haye 1965

Lévi-Strauss, Claude. 1981. Structutres élementaires de la parenté. Paris, Mouton 1981.

Lorenz Konrad.Die Acht Todsünden der zivilisierten Menschheit. Piper, München  1973.
Los siete pecaados mortales de la humanidad civilizada

Sala-Molins, Louis.  Les misères des lumières. Homnisphères, Paris 2008, ISBN 2-915129-32-0.            Las misieras de la Ilustración

Maciel, Maria Esther. O animal escrito. Um olhar sobre a zooliteratura contemorànea.  Lumen Editor. São Paulo, 2008.           No está traducido

2011. Pensar/escrever o animal.  Editora UFSC, Florianapolis 2001.

Melville, Herman.  Moby Dick. Collector’s Library. London 2004.

Mosterín, Jesús. ¡Qué vivan los animales!. Debate, Madrid 1998. ISBN 84-8306-141-4

Neira, Hernán.Problemas de interpretación del debate indiano del siglo XVI. Revista PERSONA Y SOCIEDAD, vol 11, #3, Ilades, Santiago, diciembre 1997, pp. 41-55.                 

Reflexiones sobre el lazo entre una teoría de la traducción y una teoría de la unidad del género humano.
Revista ESTUDIOS FILOLÓGICOS, Nº32, 1997, PP. 137-145.           

El silencio del progreso: la triple reducción histórico-espacial de Condorcet.
Revista Pensamiento, número 249 (extra 2010). Universidad Pontificia de Comillas, España.

Nietzsche,Frederich.  Der Antichrist.1895.                
Genealogie der Moral
, 1887.  Ambos en: Friedrich Nietzsche. Gesammelte Werke.  Gondrom Verlag. Binlach 2005.

Petitot-Codorda, Jean. L’identité.  In Séminaire dirigé par Claude Lévi Strauss. Grasset. Paris 1971

Plessner. Die Stufen des Organischen und der Mensch. (1928), In: Gesammelte Schriften, hgg. Günter Dux u. a., 10 Bde., Bd. 4, Frankfurt a. M. 1981.            
Los nniveles de lo orgánico y de la humanidad

Rousseau, Jean-Jacques.  Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes. In Le contrat social. Écrits politiques. La Pléiade, Gallimard, Paris 1970.

Ryder, Richard.Experiments on Animals,in Animals, Men and Morals, Victor Gollancz, London 1971.

Sartre, Jean Paul. L’être et le néant. Gallimard, Paris 1980.      
El ser y la nada. Losada, Buenos Aires.

Scheler, Die Stellung des Menschen im Kosmos. Francke, Bern 1962.    
El puesto del hombre en el cosmos

Schopenhauer: Über die Grundlage der Moral. Meiner, Hamburg 2007    
Die Welt als Wille und Vorstellung
. Brockhaus, Wiesbaden 1949.
Sobre el fundamento de la moral. El mundo como voluntad y representación.

Schweitzer, Albert, Mit Ehrfurcht vor dem Leben: Worte geistlichen Lebens, Lang, Frankfurt am Main 1991
Con respeto ante la vida

Seligman, Marco. Mal-estar na cultura: corpo e animalidade em Kafka, Freud e Coetzee.
(30/05/2011).  En el interior del sitio web: Mal-estar na cultura.  Visões caleidoscópicas da vida contemporânea. . Nosotros traducimos del portugués.

Singer Peter, Praktische Ethik, Reclam 1994.

Sloterdijk, Peter.Regeln für den Menschenpark. Ein Antwortschreiben zu Heideggers Brief über den Humanismus. Edition Suhrkamp, Sonderdruk, erste Auflage, 1999.                 
Kritik der zynischen Vernuft. Erster Band, Edition Suhrkamp, 1983.
Reglas para el parque humano

Thoreau Henry David. Walden. Dover. New York 1995.
Walden

</